pub fn parse_witness(witness_bytes: &[u8]) -> Result<Vec<u8>, JsValue>
Parse witness bytes into vector of Fr elements
Witness bytes are Little-Endian, 32 bytes per element