Function calculate_gij

pub fn calculate_gij(s: &[PolyVector], r: usize) -> Vec<PolyVector>

calculate garbage polynomial g = <s_i, s_j>

@param: phi_i: phi_i @param: s: witness s_i @param: r: size_r

return g_{ij}